Cine en español: "Diarios de Motocicleta" / Die Reise des jungen Che

¿Qué? / Was?

 

Diarios de Motocicleta / Die Reise des jungen Che (OmU)

(EE.UU., Alemania, Gran Bretaña, Argentina, 2004, 126 minutos)

Director / Regie: Walter Salles

Con / Mit: Gael García Bernal, Rodrigo de la Serna, y otros.

 

¿Cuándo? / Wann?

 

Miércoles / Mittwoch 24.04 - 18:00 Uhr & 22:45 Uhr

 

¿Dónde? / Wo?

 

Studio Isabella

Neureutherstr. 29

80799 München

(U2 Josephsplatz)

 

Trailer

 

Canción: "Al otro lado del río" Ganadora del Oscar a Mejor Canción Original 2005.

Autor e intérprete: Jorge Drexler (Uruguay)

 

["Al otro lado del río" received the Academy Award for the Best Original Song at the 77th Academy Awards becoming the first song in Spanish, the second in a foreign language to receive such an honor, and the first by an Uruguayan Artist.

The Oscars ceremony producers would not let the then relatively unknown Drexler perform the song during the show... Instead, the song was performed by the more well known Carlos Santana and Antonio Banderas. When later in the evening he indeed won, Drexler's acceptance speech for the award consisted of him singing a few lines of his song a capella, and closed by simply saying "Chau" (English: Goodbye)

(Quelle: Wikipedia)

 

**********

Sobre la película / Über den Film:

 

"Wie Ernesto Guevara zu Che wurde, wie sich der wohlhabende Bürgerssohn zum Revolutionär gemausert hat – das schildert Che selber in seinen Motorcycle Diaries.

»Der Film von Salles beginnt als großbürgerliche Idylle. Die beiden Freunde fahren zu einer Hacienda von Guevaras Verwandten, wo der schöne Ernesto mit seiner Kusine anbandelt, bevor er mit dem handfesteren Alberto weiterzieht, gebrochene Herzen und unhaltbare Versprechungen hinterlassend. Doch je länger die Reise dauert, je tiefer die beiden Motorradfahrer in die Einöden und Urwälder Patagoniens, Chiles und Perus eindringen, desto deutlicher erscheint die bittere Realität Südamerikas. ... zuerst und vor allem ein Road Movie, also das Gegenteil eines Lehrstücks: eine Geschichte nicht von Thesen, sondern von Straßen und Plätzen, Tanzhallen und Heuschuppen.« (Andreas Kilb, FAZ)"

(Quelle: Artechock)

Kommentar schreiben

Kommentare: 0

Iani Haniotis

Sprachlehrer

Diplom-Geisteswissenschaftler

Living in Schwabing / 

an der Münchner Freiheit

Zum Stadtplan &

Galerie

Iani Haniotis